Ga naar de inhoud

Daor ebben wi-j een woord veur

Het West-Overijssels Woordenboek (WOW) is ontwikkeld om het gebruik van streektaal te vergemakkelijken en te stimuleren. In dit online woordenboek vind je eenvoudig de dialectvertaling(en) van Nederlandse woorden, of juist de Nederlandse betekenis van een dialectwoord.

 

Het WOW is een initiatief van dialectoloog Harrie Scholtmeijer en kwam tot stand in samenwerking met het Instituut voor de Nederlandse Taal, Provincie Overijssel en de Taalunie.

 

Wat kun je met het WOW?

  • Dialectwoorden opzoeken en begrijpen
  • Nederlandse woorden vertalen naar dialect
  • Streektaal actief gebruiken in dagelijks leven
  • Bijdragen aan het behoud van immaterieel erfgoed

 

Levend woordenboek

Er worden regelmatig nieuwe woorden, betekenissen en varianten toegevoegd aan het West-Overijssels Woordenboek. Zo blijft het woordenboek aansluiten bij het actuele gebruik van de taal.

 

Wat a-j ok zuken, et WOW ef altoos zien weurdtien klaor!

Heb je vragen, opmerkingen of aanvullingen op het woordenboek? Mail dan naar info@overijsselacademie.nl